Chính sách quyền riêng tư

Bản dịch này chỉ để tham khảo. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh là bản chính thức.

Chính sách này giải thích cách SetAside Signal xử lý thông tin khi bạn sử dụng trang web hoặc bản tin của chúng tôi.

Bản tin

Nếu bạn đăng ký, chúng tôi chỉ thu thập địa chỉ email để gửi bản tin. Chúng tôi không bao giờ bán địa chỉ email của bạn. Chúng tôi chỉ chia sẻ nó với Kit (kit.com), dịch vụ email gửi bản tin thay cho chúng tôi, và Kit xử lý theo chính sách quyền riêng tư của mình. Mỗi email đều có liên kết hủy đăng ký.

Nhà tài trợ & thanh toán

Nhà tài trợ thanh toán qua Stripe. Stripe xử lý thanh toán theo chính sách quyền riêng tư của mình; chúng tôi không bao giờ thấy số thẻ đầy đủ.

Thống kê truy cập

Chúng tôi đếm lượt xem trang bằng công cụ thống kê chú trọng quyền riêng tư, không dùng cookie của Cloudflare (Cloudflare Web Analytics) để biết trang nào hữu ích. Công cụ này không dùng cookie hay bộ nhớ cục bộ, không lấy dấu vân tay thiết bị của bạn và không theo dõi bạn trên các trang khác. Cloudflare, đơn vị cũng lưu trữ trang web này, xử lý dữ liệu đó theo chính sách quyền riêng tư của mình.

Quảng cáo & cookie

Trang web này có thể hiển thị quảng cáo từ các đối tác quảng cáo bên thứ ba như Google. Các nhà cung cấp bên thứ ba, bao gồm Google, có thể dùng cookie hoặc công nghệ tương tự để hiển thị quảng cáo dựa trên các lần bạn truy cập trước đây vào trang này và các trang web khác. Việc Google sử dụng cookie quảng cáo cho phép Google và các đối tác hiển thị quảng cáo cho bạn dựa trên các lần truy cập trang này và các trang khác trên Internet. Tìm hiểu cách Google sử dụng thông tin từ các trang dùng dịch vụ của Google tại policies.google.com/technologies/ads. Bạn có thể tắt quảng cáo được cá nhân hóa tại adssettings.google.com.

Lựa chọn cookie của bạn

Trước khi hiển thị bất kỳ quảng cáo nào, một biểu ngữ sẽ hỏi bạn chấp nhận hay từ chối cookie quảng cáo. Không có tập lệnh quảng cáo nào được tải trừ khi bạn chọn “Chấp nhận”. Nếu bạn chọn “Từ chối”, chúng tôi sẽ không tải quảng cáo. Lựa chọn của bạn được lưu trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt. Bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào bằng liên kết “Cài đặt cookie” ở cuối mỗi trang, hoặc xóa dữ liệu của trang này trong trình duyệt. Khi quảng cáo đang tắt, không có biểu ngữ nào xuất hiện và không có cookie quảng cáo nào được sử dụng.

Tài khoản (tùy chọn)

Bạn không cần tài khoản để dùng bất kỳ tính năng nào của SetAside Signal. Nếu bạn chọn tạo tài khoản, bạn có thể lưu cơ hội và xem nguồn tin “Phù hợp với tôi” được cá nhân hóa. Tài khoản không có mật khẩu: bạn đăng nhập bằng Google hoặc bằng liên kết dùng một lần chúng tôi gửi qua email.

Những gì chúng tôi lưu trữ

• Địa chỉ email của bạn (riêng tư, không bao giờ hiển thị trên hồ sơ)
• Tên người dùng và phần giới thiệu ngắn (hiển thị trên hồ sơ công khai nếu bạn điền)
• Cách bạn đăng nhập (Google hoặc liên kết email) và ngày bạn tham gia
• Mối quan tâm của bạn: mã NAICS, loại dành riêng, tiểu bang, cơ quan, từ khóa và khoảng giá trị tùy chọn
• Các cơ hội bạn đã lưu (tiêu đề, cơ quan, hạn chót và liên kết SAM.gov)

Dữ liệu của bạn được lưu tại Cloudflare, đơn vị lưu trữ trang web này. Chúng tôi không bán dữ liệu, không dùng cho quảng cáo và không chia sẻ với bất kỳ ai ngoài các nhà cung cấp dịch vụ được nêu trên trang này.

Đăng nhập bằng Google

Nếu bạn đăng nhập bằng Google, chúng tôi chỉ yêu cầu Google cung cấp địa chỉ email của bạn và việc email đó đã được xác minh hay chưa (phạm vi “openid” và “email”), và chỉ dùng để tạo và đăng nhập tài khoản SetAside Signal của bạn. Chúng tôi không truy cập danh bạ, tệp, lịch, Gmail hay mật khẩu Google của bạn. Chúng tôi không lưu mã truy cập hay mã làm mới của Google, không dùng dữ liệu Google cho quảng cáo và không chia sẻ với người khác. Việc SetAside Signal sử dụng thông tin nhận được từ API của Google tuân thủ Chính sách dữ liệu người dùng của Dịch vụ API Google, bao gồm các yêu cầu Sử dụng hạn chế.

Liên kết đăng nhập qua email

Nếu bạn đăng nhập qua email, chúng tôi gửi liên kết dùng một lần thông qua dịch vụ email Resend (resend.com), đơn vị xử lý địa chỉ email của bạn theo chính sách quyền riêng tư của mình. Biểu mẫu được bảo vệ bằng kiểm tra chống bot Cloudflare Turnstile. Liên kết hết hạn sau 15 phút và chỉ dùng được một lần; chúng tôi chỉ giữ bản sao đã được mã hóa (băm) của nó. Chúng tôi không gửi email nào khác đến email tài khoản của bạn. Bản tin hằng ngày là dịch vụ riêng, cần đăng ký riêng.

Cookie tài khoản

Khi bạn đăng nhập, chúng tôi đặt một cookie thiết yếu giúp bạn duy trì đăng nhập tối đa 30 ngày. Cookie này không bao giờ được dùng để theo dõi hay quảng cáo. Đăng xuất sẽ xóa nó. Nếu bạn không đăng nhập, cookie này sẽ không được đặt. Để ngăn lạm dụng, chúng tôi giữ các bộ đếm ngắn hạn gắn với dạng mã hóa của địa chỉ IP, và chúng hết hạn trong vòng hai giờ.

Xóa tài khoản

Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trên trang tài khoản (Xóa tài khoản). Việc này xóa ngay email, hồ sơ, mối quan tâm, cơ hội đã lưu và phiên đăng nhập của bạn. Để ngăn mạo danh, chúng tôi chỉ giữ một ghi chú không chứa dữ liệu cá nhân rằng tên người dùng của bạn đã được sử dụng, để người khác không thể dùng tên đó trong một năm. Bạn cũng có thể gửi email đến [email protected] để chúng tôi xóa giúp.

Xóa dữ liệu của bạn

Để yêu cầu xóa dữ liệu, hãy gửi email đến [email protected]. Bạn cũng có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào bằng liên kết trong mỗi email.

Cập nhật lần cuối: 18 thg 10, 2026